Новости города БезФормата.Ru
Жуковский
Главные новости
 
Задать вопрос?

Клаус Бернеккер: «Я узнал русскую душу»

Клаус Бернеккер: «Я узнал русскую душу» - Авиаград Жуковский
Фото: inzhukovskiy.ru
Представитель немецкой делегации Клаус Бернеккер пообщался с корреспондентом "АЖ"

Клаусу Бернеккеру 60 лет. Он возглавляет федеральный форум малого и среднего бизнеса Германии, насчитывающего более 1500 немецких фирм и предприятий. На прошлой неделе в составе немецкой делегации Бернеккер посетил Жуковский, чтобы пообщаться с местными предпринимателями. Переводчик Клаусу не нужен, он неплохо говорит по-русски. В России работает с 2006 года, однако с нашей страной и ее народом познакомился еще в детстве.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кубинцы и первый снег

– Мой отец приехал на работу в Советский Союз в начале 60-х годов. Он был научным работником, геодезистом, и принимал участие в совместном проекте ученых СССР и ГДР по разработке систем для космической фотосъемки. Мы жили здесь всей семьей с 1964 по 1969 годы: родители, я и сестра.

– Это было в Москве?

– Да. Я учился в начальной школе при посольстве ГДР, там были классы с первого по четвертый. Кстати, сама школа располагалась в здании, где находился магазин «Овощи – фрукты». У нас были и немецкие, и советские учителя, поскольку после четвертого класса я должен был пойти в обычную московскую школу.

– А где вы жили?

– – Мы жили в общежитии, там были представители самых разных стран – у нас на этаже жили семьи из Болгарии, из Польши, Венгрия, Монголии. А на другом этаже, например, жили кубинцы. Если бы вы видели их, когда они впервые увидели выпавший снег! Они радовались как дети, лепили снежки, дурачились. Этот смех, эта энергия, все это до сих пор у меня перед глазами. В то время началась война во Вьетнаме и у нас организовалась группа солидарности с вьетнамским народом. В общем, росли мы здесь большой интернациональной семье.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

на фото : Клаус Бернеккер делает селфи на фоне памятника Николаю Жуковскому

 

На «Аннушке» одной рукой

Путь в школу для маленького Клауса – это была отдельная история. Целый час нужно было ехать, чтобы добраться до точки сбора, откуда школьников забирал автобус.

– Мы ехали сначала на трамвае «Аннушка». Вы знаете, у нас на Западе и в бывшей ГДР всегда закрывали двери автобуса или троллейбуса, а здесь трамвай почти всегда ехал с открытыми дверями: народ прыгал на ходу, да еще и ехал, держась одной рукой. Я сначала смотреть на это не мог, мне было страшно: ведь если человек, который висит в дверях, упадет, сзади едущая машина его убьет! Но потом я привык. И знаете, я ни разу не видел, чтобы кто-то вдруг выпал и попал под машину. Это как-будто такой спорт, советские люди это умели.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

на фото : встреча жуковских предпрнимателей и бизнесменов из Германии в ЛИНКе

 

Разрешите Вам встать на ногу?

С улыбкой вспоминает Клаус Бернеккер свои первые опыты общения на русском.

– Мама старательно обучала нас русским словам и выражениям, чтобы мы могли сказать при встрече: кто мы, где живем, «спасибо», «пожалуйста». И вот я пришел на трамвайную остановку, а там очень много народа. И так  получилось, что одной молодой женщине случайно наступил на ногу. Чтобы извиниться, я говорю одну из фраз, которым меня научила мама:   «Разрешите, пожалуйста…»     Женщина мне: «Что?»   Помню, я весь покраснел, а она смеется. Я думаю, если бы я был взрослый, она бы подумала, что это такой вариант познакомиться – и не знаю,   как бы она тогда среагировала, – смеется уже сегодня седой господин Бернеккер.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Немец, защищающий россиян

И был совсем другой случай, когда Клаус и его сестра увидели нечто большее, чем просто жизнь советских людей.

– Была зима и было холодно, мы шли с сестрой по пути на трамвай и разговаривали о чем-то. Конечно, на родном языке. А впереди шел человек и вдруг он обернулся – у него были такие страшные глаза! Он произнес: «Немцы…». Повернулся и пошел дальше. Мы так испугались, а вечером рассказали маме. Она расспрашивала нас, а потом выяснила, кто это был. Его звали Сергей, в его семье когда-то было 25 человек.  Войну пережили только трое, всех других убили немцы.  

­– Представляете, как нас это потрясло? – продолжает Клаус, –  я   узнал, какие страх и ужас принесли немцы для советского народа.   70 тысяч городов  и деревень было разрушено, 27 миллионов человек убито. Многое из этого я уже понял в детстве, мы здесь выросли,   и я узнал душу русского народа.

– Много ли немцев в Германии сейчас об этом помнят?

– Вы знаете, особенно у молодых людей очень мало знаний об истории. Плюс очень многое в Западной Европе делает пропаганда. И когда у нас начинает кто-то говорить: «Россиянин –  это страшный человек,  бандит…»,  я говорю: «Ты что, с ума сошел?»  Для нас, в Германии очень трудно выступать против таких распространенных взглядов. И если я с этим не соглашаюсь – я изменник и противник своего народа. Но я все равно против этого, я за мирное сотрудничество, за установление дружественных связей, в том числе и деловых.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Павел Зубрилин

фото автора

    Первое полугодие текущего года было особенно напряженным по всем направлениям деятельности.
22.07.2017 КПРФ
Подмосковные аграрии могут получить помощь от властей при вводе земли в сельхозоборот - Серп и МолотВласти Подмосковья планируют помогать аграриям, которые будут вводить в сельскохозяйственный оборот участки земли,
22.07.2017 Серп и Молот
Ввод земель в сельхозоборот продолжается - Каширский районПроизводство овощей и доля обрабатываемой пашни в городском округе Кашира выросли в 2 и более раза за последний год.
21.07.2017 Каширский район
Проблематика конверсии - Газета МаякВысокий уровень возможностей отечественной оборонной промышленности признан на мировом рынке вооружений и наглядно подтвержден в ходе боевых действий на Ближнем Востоке.
21.07.2017 Газета Маяк
Общественную палату Котельников возглавил Олег Козловский - Котельники сегодняСостоялось первое, организационное заседание Общественной палаты Котельников четвертого созыва.
21.07.2017 Котельники сегодня
Клинчане приняли участие в Дне поля Московской области - Серп и МолотКлинская делегация приняла участие в традиционном Дне поля Московской области.
21.07.2017 Серп и Молот
    Первое полугодие текущего года было особенно напряженным по всем направлениям деятельности.
22.07.2017 КПРФ
Проблематика конверсии - Газета Маяк
Проблематика конверсии
Высокий уровень возможностей отечественной оборонной промышленности признан на мировом рынке вооружений и наглядно подтвержден в ходе боевых действий на Ближнем Востоке.
Газета Маяк
Клинский крестьянин выращивает кроликов тысячами - Серп и Молот
Клинский крестьянин выращивает кроликов тысячами
Сергей Емельянов – единственный клинский фермер, занимающийся товарным кролиководством.
Серп и Молот
Госдума приняла закон о курортном сборе - Красное знамя
Госдума приняла закон о курортном сборе
Эксперимент по оплате пользования курортной инфраструктурой пройдет в Крыму, Алтайском, Краснодарском и Ставропольском краях.
Красное знамя
Членам банды, рассылавшим спайс по почте из Подольска, вынесен приговор - ТК КварцФото: Pixabay 15 жителей Ставропольского края осуждены за незаконный оборот наркотических средств, сообщается на сайте Генеральной Прокуратуры РФ .
21.07.2017 ТК Кварц
На севере Москвы из горящего дома пожарные эвакуировали семь человек - РТВ-ПодмосковьеВ квартире на севере Москвы загорелась квартира, пожарные эвакуировали семь человек, сообщает РИАМО со ссылкой на пресс-службу столичного главка МЧС России.
22.07.2017 РТВ-Подмосковье
Мужчина, убивший собутыльника в ходе пьяной ссоры, задержан в городском округе Луховицы - Луховицкие вестиМужчина из деревни Тюнино городского округа Луховицы, подозреваемый в совершении убийства во время пьяной ссоры, задержан и помещен под стражу,
22.07.2017 Луховицкие вести
За неделю 895 нарушений ПДД и два ДТП с пострадавшими - Копейка
За неделю 895 нарушений ПДД и два ДТП с пострадавшими
За период, с 14 по 21 июля текущего года сотрудниками отдела ГИБДД УМВД России по Сергиево-Посадскому району зарегистрировано 63 ДТП с материальным ущербом,  а также два  происшествия, в которых пострадали люди.
Копейка
Дети получили травмы на детской площадке - Копейка
Дети получили травмы на детской площадке
Двое детей получили травмы на детской площадке на улице Валовая в Сергиевом Посаде.
Копейка
Пропавшая несовершеннолетняя девушка из Луховиц нашлась в Воскресенском районе - Луховицкие вести
Пропавшая несовершеннолетняя девушка из Луховиц нашлась в Воскресенском районе
Жительница города Луховицы Алена Мельник, которая пропала 17 июля, нашлась в Воскресенском районе, сообщили Луховицкому информагентству в отделе МВД.
Луховицкие вести
«Веселые старты» - Озёрский район21 июля 2017 года на хоккейной коробочке кв. "Текстильщики" сотрудники Спортивного центра имени А. Гринина провели спортивные соревнования "Веселые старты".
22.07.2017 Озёрский район
На слёте «Я – гражданин Подмосковья» завершилась смена «Студенчество и молодые политики» - Павлово-Посадские известияНа молодёжном слёте «Я – гражданин Подмосковья», который проходит в эти дни в Егорьевском районе, завершилась четвёртая смена «Студенчество и молодые политики»,
22.07.2017 Павлово-Посадские известия
И это всё о них - Ока ИнфоГалина Столярова Липицкий ДК без двух этих коллективов уже давно не представляем.
22.07.2017 Ока Инфо
Фестиваль Галича в Дубраве - Копейка
Фестиваль Галича в Дубраве
19 июля в Сергиево-Посадском культурно-просветительском центре "Дубрава" им.
Копейка
Карина ПЕТРОВСКАЯ: «Доигрываю все мамины роли» - Люберецкая газета
Карина ПЕТРОВСКАЯ: «Доигрываю все мамины роли»
При поддержке Министерства культуры Российской Федерации предстоящей осенью в Москве пройдёт II Всероссийский фестиваль музыкальных театров «Видеть музыку».
Люберецкая газета
Нет описания - Газета Основа
Безумству храбрых здесь пели песни...
Когда попадаешь в ситуацию, мягко говоря, непредвиденную... Если случается вдруг «вляпаться в историю» или банально – завязнуть в снегу или в грязи, важно помнить, что спустя какое-то время вспоминать об этом будешь,
Газета Основа
Ещё ближе к победе - Городской ритмФК «Летний дождик» – на VI месте турнирной таблицы Первенства России (III дивизион).
21.07.2017 Городской ритм
Алексей Швед остается в «Химках» до 2020 года - БК ХимкиСамый яркий российский игрок остается в России! Алексей Швед продолжит выступать за БК «Химки».
21.07.2017 БК Химки
Глава Химок Дмитрий Волошин посетил форум «Я – гражданин Подмосковья» - Химские новостиМолодежный форум «Я – гражданин Подмосковья» проходит в эти дни в Егорьевске.
22.07.2017 Химские новости
Чудинов сегодня дерётся - Ока Инфо
Чудинов сегодня дерётся
Злата Орлова Выступить на боксёрском вечере удастся только Фёдору  Сегодня, 22 июля в 17.00 у стен Московского Кремля состоится грандиозное спортивное шоу.
Ока Инфо
Зарайская команда на четвёртом месте - За новую жизнь
Зарайская команда на четвёртом месте
ФК «Луховицы» и ФК «Динамо» (г.о. Зарайск) сыграли вничью в матче одиннадцатого тура чемпионата Московской области среди мужских команд.
За новую жизнь
Реконструкция стадиона в Яхроме продолжается - Дмитровский вестник
Реконструкция стадиона в Яхроме продолжается
Выездное заседание штаба по реконструкции футбольного стадиона прошло при участии главы Дмитровского района Елены Трошенковой,
Дмитровский вестник
На слёте «Я – гражданин Подмосковья» завершилась смена «Студенчество и молодые политики» - Павлово-Посадские известияНа молодёжном слёте «Я – гражданин Подмосковья», который проходит в эти дни в Егорьевском районе, завершилась четвёртая смена «Студенчество и молодые политики»,
22.07.2017 Павлово-Посадские известия
Строительство новой школы начнётся в Балашихе в 2018 году - Администрация г. Балашиха(Наталья Кондратьева) Строительство новой школы для средних и старших классов планируют начать в жилом комплексе «Леоновский парк» в микрорайоне Северное Кучино в Балашихе в 2018 году.
22.07.2017 Администрация г. Балашиха
Четыре дома-долгостроя в Балашихе сдадут до конца 2017 года - Администрация г. Балашиха(Наталья Кондратьева) Четыре дома-долгостроя, а также взрослую и детскую поликлиники в жилом комплексе «Леоновский парк» в микрорайоне Северное Кучино городского округа Балашиха сдадут в эксплуатацию до конца 2017 года.
22.07.2017 Администрация г. Балашиха
Облачная погода с прояснением ожидает люберчан - Люберецкая панорамаЛЮБЕРЦЫ. 21 июля. INLUBERTSY.RU Облачная погода с прояснением озжидается 21 июля в Московском регионе, сообщает Люберецкое информагентство со ссылкой на городской сайт ИнфоЛюберцы.
21.07.2017 Люберецкая панорама
Семь из 11 аварий с участием детей произошли на территории Орехово-Зуевского района - Орехово-Зуевская правдаОб этом рассказал начальник отдела ГИБДД, полковник полиции Василий Пиксайкин на «круглом столе»,
21.07.2017 Орехово-Зуевская правда