Новости города БезФормата.Ru
Жуковский
Главные новости
 
Задать вопрос?

Клаус Бернеккер: «Я узнал русскую душу»

Клаус Бернеккер: «Я узнал русскую душу» - Авиаград Жуковский
Фото: inzhukovskiy.ru
Представитель немецкой делегации Клаус Бернеккер пообщался с корреспондентом "АЖ"

Клаусу Бернеккеру 60 лет. Он возглавляет федеральный форум малого и среднего бизнеса Германии, насчитывающего более 1500 немецких фирм и предприятий. На прошлой неделе в составе немецкой делегации Бернеккер посетил Жуковский, чтобы пообщаться с местными предпринимателями. Переводчик Клаусу не нужен, он неплохо говорит по-русски. В России работает с 2006 года, однако с нашей страной и ее народом познакомился еще в детстве.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Кубинцы и первый снег

– Мой отец приехал на работу в Советский Союз в начале 60-х годов. Он был научным работником, геодезистом, и принимал участие в совместном проекте ученых СССР и ГДР по разработке систем для космической фотосъемки. Мы жили здесь всей семьей с 1964 по 1969 годы: родители, я и сестра.

– Это было в Москве?

– Да. Я учился в начальной школе при посольстве ГДР, там были классы с первого по четвертый. Кстати, сама школа располагалась в здании, где находился магазин «Овощи – фрукты». У нас были и немецкие, и советские учителя, поскольку после четвертого класса я должен был пойти в обычную московскую школу.

– А где вы жили?

– – Мы жили в общежитии, там были представители самых разных стран – у нас на этаже жили семьи из Болгарии, из Польши, Венгрия, Монголии. А на другом этаже, например, жили кубинцы. Если бы вы видели их, когда они впервые увидели выпавший снег! Они радовались как дети, лепили снежки, дурачились. Этот смех, эта энергия, все это до сих пор у меня перед глазами. В то время началась война во Вьетнаме и у нас организовалась группа солидарности с вьетнамским народом. В общем, росли мы здесь большой интернациональной семье.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

на фото : Клаус Бернеккер делает селфи на фоне памятника Николаю Жуковскому

 

На «Аннушке» одной рукой

Путь в школу для маленького Клауса – это была отдельная история. Целый час нужно было ехать, чтобы добраться до точки сбора, откуда школьников забирал автобус.

– Мы ехали сначала на трамвае «Аннушка». Вы знаете, у нас на Западе и в бывшей ГДР всегда закрывали двери автобуса или троллейбуса, а здесь трамвай почти всегда ехал с открытыми дверями: народ прыгал на ходу, да еще и ехал, держась одной рукой. Я сначала смотреть на это не мог, мне было страшно: ведь если человек, который висит в дверях, упадет, сзади едущая машина его убьет! Но потом я привык. И знаете, я ни разу не видел, чтобы кто-то вдруг выпал и попал под машину. Это как-будто такой спорт, советские люди это умели.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

на фото : встреча жуковских предпрнимателей и бизнесменов из Германии в ЛИНКе

 

Разрешите Вам встать на ногу?

С улыбкой вспоминает Клаус Бернеккер свои первые опыты общения на русском.

– Мама старательно обучала нас русским словам и выражениям, чтобы мы могли сказать при встрече: кто мы, где живем, «спасибо», «пожалуйста». И вот я пришел на трамвайную остановку, а там очень много народа. И так  получилось, что одной молодой женщине случайно наступил на ногу. Чтобы извиниться, я говорю одну из фраз, которым меня научила мама:   «Разрешите, пожалуйста…»     Женщина мне: «Что?»   Помню, я весь покраснел, а она смеется. Я думаю, если бы я был взрослый, она бы подумала, что это такой вариант познакомиться – и не знаю,   как бы она тогда среагировала, – смеется уже сегодня седой господин Бернеккер.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Немец, защищающий россиян

И был совсем другой случай, когда Клаус и его сестра увидели нечто большее, чем просто жизнь советских людей.

– Была зима и было холодно, мы шли с сестрой по пути на трамвай и разговаривали о чем-то. Конечно, на родном языке. А впереди шел человек и вдруг он обернулся – у него были такие страшные глаза! Он произнес: «Немцы…». Повернулся и пошел дальше. Мы так испугались, а вечером рассказали маме. Она расспрашивала нас, а потом выяснила, кто это был. Его звали Сергей, в его семье когда-то было 25 человек.  Войну пережили только трое, всех других убили немцы.  

­– Представляете, как нас это потрясло? – продолжает Клаус, –  я   узнал, какие страх и ужас принесли немцы для советского народа.   70 тысяч городов  и деревень было разрушено, 27 миллионов человек убито. Многое из этого я уже понял в детстве, мы здесь выросли,   и я узнал душу русского народа.

– Много ли немцев в Германии сейчас об этом помнят?

– Вы знаете, особенно у молодых людей очень мало знаний об истории. Плюс очень многое в Западной Европе делает пропаганда. И когда у нас начинает кто-то говорить: «Россиянин –  это страшный человек,  бандит…»,  я говорю: «Ты что, с ума сошел?»  Для нас, в Германии очень трудно выступать против таких распространенных взглядов. И если я с этим не соглашаюсь – я изменник и противник своего народа. Но я все равно против этого, я за мирное сотрудничество, за установление дружественных связей, в том числе и деловых.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Павел Зубрилин

фото автора

В России материнский капитал с 2007 года получили 8,5 млн семей - Подольский рабочийМатеринский капитал, который с 2007 года предоставляют в России семьям при рождении или усыновлении второго и/или последующего ребенка, уже получили 8,5 миллионов семей.
22.11.2017 Подольский рабочий
Более 1,3 тыс разрешений на строительство выдали в новой Москве за 10 месяцев 2017 г - Подольский рабочийДоля выданных разрешений на строительство на территории новой Москвы увеличилась за 10 месяцев текущего года более чем на 37% по сравнению с показателями за аналогичный период прошлого года.
22.11.2017 Подольский рабочий
Соглашение о сотрудничестве - Газета ВстречаИсполняющий обязанности руководителя  администрации города Дубны Максим Николаевич Данилов и  управляющий Северного головного отделения по Московской области Среднерусского банка ПАО «Сбербанк России» Сергей  Игоревич  Г
21.11.2017 Газета Встреча
Центр занятости провел итоговую ярмарку вакансий - Авиаград ЖуковскийЗавершающую, седьмую в 2017 году ярмарку вакансий провел центр занятости населения Раменского района и городского округа Жуковский, сообщила ЖИАМО представитель ЦЗН Наталья Башкатова.
21.11.2017 Авиаград Жуковский
Визит делегации Московской области в Японию прошел успешно - Подольский рабочийРабочий визит делегации Московской области под руководством губернатора Андрея Воробьева в Японию прошел успешно.
21.11.2017 Подольский рабочий
План по сбору урожая зерновых в 2017 году перевыполнили в Клину почти в 1,4 раза - Серп и МолотРИАМО. Аграрии Клинского района намолотили 2,13 тысячи тонн зерна, выполнив план 2017 года на 139%, сообщила глава Клинского района Алена Сокольская.
21.11.2017 Серп и Молот
Подписание документов - Правительство Московской областиИсточник: Фотобанк Московской области Московским областным УФАС в отношении ООО «Элит-Медикал» и ООО «СТАРМЕД» возбуждено дело по факту картельного сговора на торгах по поставке медоборудования в городском округе Балашиха,
21.11.2017 Правительство Московской области
Центр занятости провел итоговую ярмарку вакансий - Авиаград ЖуковскийЗавершающую, седьмую в 2017 году ярмарку вакансий провел центр занятости населения Раменского района и городского округа Жуковский, сообщила ЖИАМО представитель ЦЗН Наталья Башкатова.
21.11.2017 Авиаград Жуковский
Администрация Одинцово допустила нарушения при организации и проведении конкурса - Долгие Пруды15 ноября 2017 года Комиссия Московского областного УФАС России рассмотрела жалобу ООО «Надежда» на действия Администрации городского поселения Одинцово Одинцовского муниципального района Московской области при проведени
21.11.2017 Долгие Пруды
Плата за наем социального жилья для жителей Пушкинского района не превысит 10,46 руб. за кв. метр - Газета МаякПлата за наем жилья по договорам социального найма для жителей Пушкинского района с 1 января 2018 года не превысит 10,46 рублей за один квадратный метр, следует из решения Совета депутатов   № 359/49 15 ноября 2017 года,
21.11.2017 Газета Маяк
Более 1,3 тыс разрешений на строительство выдали в новой Москве за 10 месяцев 2017 г - Подольский рабочий
Более 1,3 тыс разрешений на строительство выдали в новой Москве за 10 месяцев 2017 г
Доля выданных разрешений на строительство на территории новой Москвы увеличилась за 10 месяцев текущего года более чем на 37% по сравнению с показателями за аналогичный период прошлого года.
Подольский рабочий
Соглашение о сотрудничестве - Газета Встреча
Соглашение о сотрудничестве
Исполняющий обязанности руководителя  администрации города Дубны Максим Николаевич Данилов и  управляющий Северного головного отделения по Московской области Среднерусского банка ПАО «Сбербанк России» Сергей  Игоревич  Г
Газета Встреча
Японское качество в Подмосковье - Газета Факт
Японское качество в Подмосковье
Губернатор Андрей Воробьев совместно с делегацией МО совершил рабочий визит в Японию.
Газета Факт
Система 112: итоги недели - За новую жизньС 13 по 20 ноября в «ЕДДС городского округа Зарайск» поступило 716 звонков.
22.11.2017 За новую жизнь
Преступника, находящегося в розыске, задержали в Рузском округе - Красное знамяЖитель Республики Беларусь, разыскиваемый за преступление, совершенное им по месту жительства, задержан в Рузском округе инспектором ДПС 15-го батальона 1-го полка «Северный» ГИБДД.
22.11.2017 Красное знамя
7 ноября экипаж дорожно-патрульной службы отдела ГИБДД МУ МВД России «Одинцовское» в составе лейтенанта полиции Алексея Ильина и старшины полиции Анатолия Рузина, находясь на маршруте патрулирования,
21.11.2017 МВД Московской области
Компанию в Клину наказали за воспрепятствование проведению проверки Россельхознадзора - Серп и Молот
Компанию в Клину наказали за воспрепятствование проведению проверки Россельхознадзора
Специалисты управления Россельхознадзора по городу Москва, Московской и Тульской областям за воспрепятствование в проведении проверки оштрафовали ООО «Привокзальный рынок» в подмосковном Клину,
Серп и Молот
Представитель Дмитрия Хворостовского подтвердила смерть певца - Серп и Молот
Представитель Дмитрия Хворостовского подтвердила смерть певца
Представитель оперного певца Дмитрия Хворостовского в России подтвердила известия о смерти артиста, сообщает в среду ТАСС.
Серп и Молот
Сотрудники УМВД России по Дмитровскому району провели круглый стол в рамках акции «Дети России» - Дмитровский вестник
Сотрудники УМВД России по Дмитровскому району провели круглый стол в рамках акции «Дети России»
21 ноября сотрудники отделения по делам несовершеннолетних УМВД России по Дмитровскому району в рамках акции «Дети России» провели круглый стол со старшеклассниками Деденевской среднеобразовательной школы.
Дмитровский вестник
Строительство музыкального колледжа в Пушкино идет по графику - Газета МаякГлавгосстройнадзор проверил ход строительства музыкального колледжа в подмосковном Пушкино на улице Писаревской, работы идут согласно утвержденному графику, говорится в сообщении пресс-службы надзорного органа.
21.11.2017 Газета Маяк
Книга Г.Аляева "Подобна свету" вышла в издательстве "Союз писателей" - Красногорские вестиИздательство "Союз писателей" представляет новую книгу красногорской писательницы Галины Аляевой, которая вышла в рамках проекта "#Книга".
21.11.2017 Красногорские вести
Казачий блюз - Городской ритм«Флейту я с собой не брал и надеюсь, что она сегодня не прозвучит», – сказал, выходя на сцену Дома учёных, бард и фолк-музыкант Юрий Капля.
21.11.2017 Городской ритм
«Я частушку на частушку, как на ниточку вяжу» - Газета Факт
«Я частушку на частушку, как на ниточку вяжу»
Гостёбы – слово диалектное. Связано оно с многовековой традицией принимать у себя гостей.
Газета Факт
Презентация книги про Клин пройдет 25 ноября - Серп и Молот
Презентация книги про Клин пройдет 25 ноября
25 ноября в 10 часов в Выставочном зале имени Ю. В. Карапаева откроется выставка «Объективная история.
Серп и Молот
Состоялась премьера  в Люберецком театре кукол «Радуга» - Люберецкая панорама
Состоялась премьера в Люберецком театре кукол «Радуга»
ЛЮБЕРЦЫ. 22 ноября. INLUBERTSY.RU – В Люберецком театре кукол «Радуга» состоялась премьера проекта "Чудеса живут повсюду", реализованного в рамках партийного проекта «Единой России» «Театры малых городов»,
Люберецкая панорама
Денежные купюры рублей и монеты. - Правительство Московской областиИсточник: Фотобанк Московской области, Александр Кожохин Популярность каршеринга среди жителей Подмосковья стремительно растет.
21.11.2017 Правительство Московской области
«Младшие» поквитались за «старших» - Звенигородские ведомости19 ноября БК «Звенигород» в рамках Первенства Московской области встречался с БК «Фанат» (Королев).
22.11.2017 Звенигородские ведомости
«Золотой перчатки» достойны - Газета Факт3 золотые, 3 серебряные и 5 бронзовых медалей завоевали спортсмены из Балашихи на Межрегиональном детско-юношеском турнире по кикбоксингу «Золотая перчатка», прошедшем в Ледовом дворце «Арена «Балашиха».
22.11.2017 Газета Факт
Анонс спортивных мероприятий на неделю - За новую жизнь
Анонс спортивных мероприятий на неделю
В УНИВЕРСАЛЬНОМ ЗАЛЕ ДС «ЗАРАЙСК» СОСТОЯТСЯ: — 24 НОЯБРЯ С 10 ЧАСОВ  —  спартакиада для людей с ограниченными возможностями «Сильные духом!»;
За новую жизнь
Участники хоккейного матча «От чистого сердца» собрали средства для Коломенского детского дома - Долгие Пруды
Участники хоккейного матча «От чистого сердца» собрали средства для Коломенского детского дома
Коломенский детский дом-интернат для умственно отсталых детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, получил новый микроавтобус «Форд Транзит».
Долгие Пруды
В Шаховском ДОКе прошли соревнования по плаванию - Шаховские вести
В Шаховском ДОКе прошли соревнования по плаванию
11 и 12 ноября в Шаховском детском оздоровительном комплексе прошли соревнования по плаванию.
Шаховские вести
На сегодняшний день в Московской области предъявляются высокие требования не только к качеству жилья, но и к его обеспеченности социальной инфраструктурой и объектами, предполагающими создание рабочих мест.
22.11.2017 Администрация гор.пос.Сергиев Посад
Скончался оперный певец Дмитрий Хворостовский - ТК КварцНа 56-м году жизни умер оперный певец Дмитрий Хворостовский, пишет «Коммерсантъ».
22.11.2017 ТК Кварц
Сотрудниками УСБ ГУ МВД России по Московской области при проведении оперативно-розыскных мероприятий установлен факт требования денежных средств с подчиненных одним из руководителей МУ МВД России «Балашихинское».
22.11.2017 МВД Московской области
Новогодняя иллюминация - Правительство Московской областиИсточник: Министерство культуры Московской области Магазины, рынки, торговые центры,
22.11.2017 Правительство Московской области
В городском округе Шатура провели День правовой помощи детям - Шатурский районВ День правовой помощи детям, 20 ноября, на прием в администрацию городского округ Шатура и учреждения системы профилактики обратились 39 законных представителей детей и трое несовершеннолетних.
22.11.2017 Шатурский район